sábado, 1 de diciembre de 2012

A

Achuras. 
Abatatarse. Paralizarse por el miedo. “¿Cómo le fue a Darío en el examen?”. “Todo mal. Parece que se abatató y no se presentó”.

Abrirse. Apartarse, dejar de formar parte de algo. "De esta me abro, muchachos". 

Abrochadora. Engrapadora. 

Abrochar. Fastidiar a alguien. “¿Estás para un fútbol mañana?”. “No puedo, me abrocharon para laburar”.

Abrojo. Velcro.

Acabar. Tener un orgasmo.

Aceitar. Sobornar. 

Acomodo. Beneficio, por lo general laboral, que se recibe por influencia más que por méritos personales. "Le dieron el puesto por acomodo". 

Achancharse. Dejarse estar. “Estás achanchado en ese trabajo, ¿por qué no buscás nuevos rumbos?”.

Achurar. 1. Cobrar carísimo por algo. “Me achuraron doscientos cincuenta pesos por una alfombrita de baño, ¿podés creer?”. 2. Quitar una parte, acortar. “Está bien la nota, pero achurale quinientos caracteres”. 3. Herir o matar a alguien a cuchilladas. "Te voy a achurar, imbécil de mierda". 

Achuras. Menudencias de la vaca. “Mejor que primero traigan las achuras y después la carne”. 

Acostar. Perjudicar. “Cómo me acostaron con este billete falso, la puta que los parió”.

Acovacharse. Refugiarse. "Qué fresquete, papá". "Sí. Está lindo día para quedarse acovachado".

Adelaida. Mujer de bustos caídos. 

Adianchi. Adelante, pase.

Adición. Cuenta del restorán. "Mozo, la adición por favor". 

Adornar. Sobornar. "¿Por qué aceptó ese trato?". "Parece que lo adornaron con doscientas lucas". 

Afanar. Robar.

Afano. 1. Robo. 2. Precio abusivo. "50 pesos el kilo de tomates es un afano, disculpame". 

Aflojar. Ceder.

Afrancesado. Afeminado. 

A full. 1. Sí, totalmente, mucho. “¿Te gustó la comida?”.“¡A full!”. 2. Estar con mucha actividad. “¿Cómo andás?”, “Ay, no sabés, a full”.

Agachada. Acto desleal o cobarde con el que se elude un compromiso. 

A gamba. 1- A pie. "¿Vamos en bondi o a gamba?". 2. Sin medio de movilidad propio. "Se me rompió el auto, así que estamos a gamba". 

Agarrada. Pelea. "No sabés la agarrada que tuvo Ricardo con el viejo". 

Agarrado. Tacaño, amarrete.

Agarrar. 1. Tomar una calle. "Agarrá Nazca derecho y llegás". 2. Contraer una enfermedad. "Me agarré tremendo resfrío". 3. Asirse de algo. "¡Agarrate que te caés!". 4. Apoderarse de algo. "¡Te agarraste todo el dulce de leche!". 5. Comprender. "Fuimos al teatro, pero la verdad que no agarré nada de la obra". 6. Disponerse a cometer alguna acción. "Agarro y lo llamo". 7. Reñir dos personas. "Se agarraron a las puteadas mal". 

Agarrar viaje. Acceder a una propuesta o posibilidad.

Agite. Descontrol, efervescencia.  


Agrandado. Vanidoso. "No lo banco mucho a Marcos. Es re agrandado". 

Agreta. Persona malhumorada.

Agretear. Compartir el malhumor, ser pesimista. “No te quiero agretear, pero parece que mañana llueve”.

Aguinaldo. Salario anual complementario que se paga en dos cuotas, una el 30 de junio y otra el 31 de diciembre.

Aguantadero. Sitio en el que se ocultan delincuentes. 

Aguante. 1. Exclamación de aliento. “Aguante el Bicho, carajo”. 2. Ofrecer apoyo y sostén. "¿Me acompañás a buscar un colchón a lo de mis viejos". "Dale, te hago el aguante". 

Ajoba. Debajo de algo. 

Ajo y agua. Expresión con la que se anima a alguien a asumir con resignación determinada condición adversa. 

A las chapas. A toda velocidad.

Al divino botón. Algo cuya existencia no tiene razón de ser (cayendo en desuso).

Alegre. Ligeramente bebido. “¿Estás borracho vos?”. “Nah, alegre nada más”.

Alegría. Relación sexual satisfactoria. “¿Y, Héctor? ¿Alguna alegría para el cumpleaños?”.

Alcoyana/alcoyana. Expresión empleada para marcar una coincidencia. 

Algún culo va a sangrar. Expresión que se usa para dar a entender que alguien deberá hacerse cargo de determinada acción. 

Alfajor. Delicia local que consiste en dos galletitas unidas por un relleno dulce, generalmente bañadas en chocolate o azúcar. “En la Argentina se consumen 6 millones de alfajores por día”.

Al hilo. Realizar algo sin interrupción. “Se clavó tres fernets al hilo”.

Almacén. Local que principalmente vende alimentos y bebidas.

Al mango. A todo volumen, en su máxima capacidad. “No entiendo. El calefón está al mango y el agua sigue saliendo helada”.

A los botes. Expresión para alertar a un grupo de personas acerca de un peligro, incitándolas a la vez a actuar en forma ordenada y no temer. 

A los pedos. A toda velocidad. “Un placer el metrobús: va a los pedos”.

A los ponchazos. Descuidadamente, a gran velocidad.

Al palo. 1. A toda velocidad, con toda la energía. 2. Excitado.

Alpedismo. Situación circunstancial o permanente de estar sin hacer nada. "¿Y tu hijo el mayor, cómo anda?". "Bien. Practicando el alpedismo". 

Al pedo. 1. Sin hacer nada. 2. Algo que no tiene razón de ser. “En la heladera hay de todo, es al pedo que vayas al súper”.

Al pelo. De acuerdo (cayendo en desuso).

Alpiste. Expresión con la que se anima a una persona a admitir una derrota. 

Alto. Bueno, excelente, de lo mejor en su categoría. "Alto pelado Michael Stipe". 

Al tuntún. Al azar, sin plan. “Estaba apurada, así que tuve que elegir al tuntún”.

Amansadora. Espera prolongada. “¿Qué me puedo tomar para ir para Carapachay?”. “Y… el 184”. “Ni en pedo, es una amansadora”.

Amargo. Alguien pesimista.

Amarrocar. Atesorar. 

Amigarche. Relación de amistad que también incluye sexo.

Amiguero. Alguien que tiene muchos amigos.

Analfabestia. Ignorante.

Ananá. Piña.

Ancho. As de espadas o de basto en las barajas españolas. 

Andá. Expresión para revelar incredulidad.

Andrés. Período menstrual. 

Anotarse un poroto. Sumar puntos, quedar bien parado en una situación interpersonal.

Apa. Exclamación que denota sorpresa.

Apachurrado. Aplastado, estrujado.

Apagársele la tele. Quedarse sin conocimiento.

Apalabrar. Convencer. “Vos no te preocupes, yo me lo apalabro al de la puerta y entramos”.

Aparato. Persona rara, excéntrica.

Aparatos. Ortodoncia. 

A pata. A pie, caminando.

Apechugar. Esforzarse.

Apichonado. Desanimado, abatido.

Apoliyar. Dormir.

Aportar. Hacerse presente. "¿Y Santi?". "No sé, hoy no aportó". 

Apretar. 1. Besarse y acariciarse los enamorados. “Había una parejita apretando”. 2. Presionar. “Lo apretaron y tuvo que decir la verdad”.

Aputasado. Que aparenta ser homosexual sin serlo necesariamente. 

Arafue. En la parte exterior. 

Argentinada. Acción por lo general moralmente condenable por la que se intenta obtener algún beneficio extra o salir airoso de una situación. 

Argento. Argentino. “Te grabé una selección de rock argento”.

Argolla. Vagina.

Argolluda. Mujer mala, quisquillosa, poco amable.

Arrastre. V. Levante.

Arreglar. 1. Reparar algo. 2. Convenir para verse. “Tenemos que arreglar para ir un día de estos a la quinta”.

Arrimar el bochín. Acercarse, hacer una propuesta cercana.

Arrugar. Acobardarse.

Atado. Paquete de cigarrillos. “Bajo al kiosco, ¿alguien quiere algo?”. “Si, traeme dos cabsha y un atado de lucky”.

Atender. 1. Mantener relaciones sexuales. 2. Golpear. "Seguí jodiendo con eso que voy y te atiendo". 

Atenti. Expresión para llamar la atención sobre determinado peligro. 

A todo lo que da. A su máxima capacidad.

A todo trapo. Algo en lo que se ha invertido mucho esfuerzo y dinero. “La hija de puta decoró la casa a todo trapo”.

Atorrante. Sinvergüenza. Se usa cariñosamente, en especial con los niños y las mascotas.

Atriqui. En la parte posterior.

Atroden. 1. Hacia el interior de algo. "Mejor ponemos la mesa atroden, que está por llover". 2. Tarea cumplida. "Este mes ya tengo atroden cuatro notas". 

Auto. Coche. “Vamos en el auto, así que te pasamos a buscar”.

Avanti. Adelante, pase usted. 

Avanzar. Demostrar a una persona el interés sentimental o sexual que se tiene por ella.

A ver. Muletilla para introducir una explicación. "¿Qué es lo que hacen exactamente en esa empresa en la que entraste?". "A ver: trabajamos principalmente con restaurantes". 

Avivada. Artimaña.

Avivar giles. Alertar sobre una situación a gente poco despierta, lo que podría terminar perjudicándolo a uno. "No sabés qué lindo el balneario que encontramos con Roger. Ayer les mostré las fotos a las chicas del gimnasio y no lo podían creer". "No avivés giles, que el año que viene se llena".

Azúcar impalpable. Azúcar glas. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario